JUNE 2016 : A non-exhaustive summary

More then 600 Boza could be counted, several mass attacks on the fences at Melilla and Ceuta : Their «  migrant pressure » continues despite the mobilization of the moroccan marine and their collaboration with the Guardia Civil. There where several deaths reported after violent interventions by law enforcement forces and a lot of people have been pushed-back where numbers are not clear. Our thoughts are with the families and friends of the victims.

Boza : at least 655

Pushbacks/ Arrests : at least 390

Deaths : at least 4

01/06

Malaga

26 Boza

http://www.eldiario.es/sociedad/Llega-puerto-Malaga-patera-inmigrantes_0_522148635.html

02/06

Ceuta

6 boza

http://elfarodigital.es/ceuta/sucesos/187955-seis-jovenes-desembarcar-de-una-pequena-zodiac-en-el-desnarigado.html

Melilla

32 Boza

http://www.eldiario.es/andalucia/almeria/Buscan-patera-personas-llamada-embarcacion_0_513049089.html

http://www.watchthemed.net/index.php/reports/view/519

04/06

Almeria

19 Boza

http://www.eldiario.es/politica/Llegan-Almeria-argelinos-rescatados-patera_0_523197683.html

Ceuta

9 boza : 150 migrants jumps the fences in two groups

https://www.youtube.com/watch?v=_UgbzbJT5OE&feature=youtu.be

http://www.eldiario.es/desalambre/subido-Ceuta-quiero-pedir-asilo_0_524248332.html

https://www.youtube.com/watch?v=qBeIAiql0fU

05/06

Gran Canaria

57 boza, amongst them one woman with her 3 sons

http://www.eldiario.es/canariasahora/sociedad/Comision-Ayuda-Refugiado-acogera-embarco_0_523898401.html

http://www.eldiario.es/canariasahora/sociedad/rescate-patera-Gran_Canaria_0_523548099.html

http://www.watchthemed.net/index.php/reports/view/519

Almeria

33 Boza

http://www.eldiario.es/sociedad/Rescatan-inmigrantes-interceptada-millas-Alboran_0_523548101.html

07/06

Almeria

14 Boza

http://www.eldiario.es/andalucia/almeria/Rescatados-varones-argelinos-millas-Almeria_0_524247794.html

Tarifa

2 patera 19 boza

Helena Maleno Garzón@HelenaMaleno 6h6 hours ago

#BOZAAA 10 personnes convoi sorti #Tánger arrive #Tarifa #BOZAAA 9 personnes convoi sorti #Tánger arrive #Tarifa #nomastragedias

Motril

28 Boza

http://www.eldiario.es/politica/Rescatados-inmigrantes-patera-buscaba-Alboran_0_524248625.html

Melilla

Attempt of crossing by 4 migrants via a drain : 1 dead

http://fr.le360.ma/societe/nador-deces-dun-subsaharien-qui-tentait-de-regagner-mellilia-par-les-egouts-75071

Association Marocaine des Droits Humains – Section Nador

« A subsaharan migrant died at Nador of teargas. Finally we could meet the collegues who have been with him before he died the 7th of june at the hospital of Nador. The witnesses who have been gathered by AMDH Nador confirmed that police forces and the foreces auxilliares didn’t hesitate to use teargas to push the five migrants who participated in the attempt to leave the sewage canal where they tryed to approach the border and cross to Melilla. The use of teargas in these circumstances has caused difficulties for breathing for the five migrants. The victim died of this at the hospital of Nador where it was said that he stopped breathing. This version is contradictory to the official version where its said, that he died while an attempt to cross the border via a drain. After these new information will the authorities open a serious case and punish the responsables as AMDH Nador demands ???? »

Melilla

2 Patera, 60 pushback

AMDH Nador :

« The death of one migrant comes with the arrest of more than 60 subsaharan migrantson board of 2 boats at the passage of « Jazeera » at Arekmane, by the gendamerie of Nador. »

O8/06

Ceuta

8 Boza+7Boza

Helena Maleno Garzón@HelenaMaleno 51m51 minutes ago

Rescatada esta mañana una #patera #estrecho con 7 personas y en #ceuta otra con 8 personas #nomastragedias

Ceuta

8 migrants handed back to the moroccan police

http://elfarodigital.es/ceuta/sucesos/188528-la-salvamar-rescata-a-ocho-marroquies-hacinados-en-una-zodiac-para-cuatro.html

09/06

11 Boza

Salvamento Marítimo

La noche ha sido muy larga para los equipos de la SALVAMAR ATRIA Y SALVAMAR ALKAID, que esta madrugada rescataban con éxito en El Estrecho una patera con 8 hombres y 2 mujeres. Un día más, GRACIAS

Almeria

38 Boza

http://www.eldiario.es/andalucia/malaga/Rescatan-inmigrantes-patera-millas-Alboran_0_524948565.html

Malaga

53 Boza

Helena Maleno Garzón@HelenaMaleno 8h8 hours ago Hassan, Morocco

Localizada la #patera con 53 personas. Angel y Jean Luc, entre otros, os damos la bienvenida #refugeeswelcome

10/06

Tarifa

10 Boza

Grupo Alianza contra el racismo y la xenofobia de Tánger

#‎BOZAAA‬ convoi 10 personnes (2femmes et 2enfants) sorti ‪#‎tanger‬ arrive ‪#‎tarifa‬
vía Helena Maleno

13/06

Ceuta

14 Boza

http://www.eldiario.es/politica/Catorce-inmigrantes-desembarcan-patera-Ceuta_0_526347947.html

http://elfarodigital.es/ceuta/sucesos/188801-catorce-inmigrantes-llegan-a-la-playa-de-juan-xxiii.html

https://www.youtube.com/watch?v=t2FOFgZDN8k

Ceuta

3 Boza by jumping the fences, amongst them two severely injured

http://elfarodigital.es/ceuta/sucesos/188957-yo-no-se-nadar-la-ultima-solucion-que-tenia-era-la-valla.html

https://www.youtube.com/watch?v=1KMzy8JDDIs

14/06

Estrecho

10 Interceptés par marine marocaine

10 intercepted by the moroccan marine

Helena Maleno Garzón@HelenaMaleno

Dos #pateras en el #Estrecho. Una con 10 hombres y una mujer ha sido interceptada por Marruecos. Otra continua pidiendo auxilio.

Helena Maleno Garzón@HelenaMaleno

La Segunda #patera que se encontraba en el #Estrecho también ha sido interceptada por Marruecos

Ceuta

10 Boza

http://www.eldiario.es/politica/Buscan-patera-inmigrantes-subsaharianos-Estrecho_0_526697445.html

15/06

Canaria

37 people intercepted

Helena Maleno Garzón@HelenaMaleno

Nos alertan de una #patera con 37 personas (5mujeres) en la ruta #Canarias #NoMasTragedias

Helena Maleno Garzón@HelenaMaleno

La #patera con 37 personas ha llegado de nuevo a la costa marroquí, el mal tiempo no les permitía avanzar, tod@s están bien #nomastragedias

16/06

Ceuta

Two attempts at the fences in 24 hours by 300 migrants/ 300 arrests

http://elfarodigital.es/ceuta/sucesos/189068-segundo-intento-de-entrada-de-inmigrantes-en-24-horas-por-benzu.html

https://www.youtube.com/watch?v=IcAVLQ2uvk4

http://www.ceutaactualidad.com/articulo/inmigracion/marruecos-impide-numeroso-grupo-migrantes-alcance-valla-benzu/20160514072542024955.html

Between the 1st and the 26th of june already 40 Boza, 12 of them by the fences

http://www.ceutaactualidad.com/articulo/inmigracion/marruecos-detiene-beliones-200-jovenes-subsaharianos-esperaban-saltar-valla/20160616165057026682.html

18/06

Almeria

52 Boza

Helena Maleno Garzón@HelenaMaleno 5m5 minutes ago

#patera con 52 personas en el mar de #Alborán #nomastragedias @pfeixas @SRodrigoruiz @fuenperez10

Helena Maleno Garzón@HelenaMaleno

Cuando sabes que el derecho a la vida esta en manos de personas formadas, capaces y humanas #Bozaaaaaaaaa @salvamentogob almeria

19/06

Ceuta

1 Boza !

Witness of the struggle of one young man who stayed 18 hours on the fences

http://elfarodigital.es/ceuta/sociedad/189293-estaba-muy-cansado-pero-la-fe-me-ha-dado-suerte-2.html

Nador

Pushed-back ???

Association Marocaine des Droits Humains – Section Nador

Ongoing search for a boat which left Nador with about 56 migrants.
http://m.nadorcity.com/
إسبانياتبحثبواسطةطائرةعن-56-مهاج…

20/06

Barbate

14 Boza

Helena Maleno Garzón@HelenaMaleno 1h1 hour ago Hassan, Morocco

#BOZAAAAA 14 personnes convoi sorti #Tanger arrive #Barbate #JourneeMondialeDesRefugies #RefugeeDay

http://www.watchthemed.net/index.php/reports/view/525

Maroc

11 intercepted by the moroccan marine

Helena Maleno Garzón@HelenaMaleno 14m14 minutes ago Hassan, Morocco

#Patera en el #Estrecho con 11 personas interceptada por Marruecos “al menos vivos, ya no teníamos esperanza” #DiaMundialdelosRefugiados

23/06

Ceuta

4 boza

112 Ceuta@112Ceuta

Activado ERIE #inmigración de @CruzRojaCeuta solicitado por @guardiacivil #Ceuta para entrada de 4 hombres por zona terrestre

10 Boza

112 Ceuta@112Ceuta

#Inmigracion #Ceuta Rescate de 10 personas en patera por zona del Tarajal. Actuando @guardiacivil y ERIE de @CruzRojaCeuta

14 Boza

El Faro de Ceuta@ElFarodeCeuta

La @guardiacivil y @CruzRojaCeuta han acudido a la playa del Tarajal tras la llegada en patera de 14 subsaharianos

Motril

31 Boza

Helena Maleno Garzón@HelenaMaleno

#BOZAAAA 31 personnes sorti #Nador arrive #Motril. Rescatada la patera en el mar de Alborán.

24/06

Ceuta

Attempt to cross by 4 migrants

http://elfarodigital.es/ceuta/sucesos/189710-encaramarse-a-la-valla-como-via-elegida-de-escape.html

And a push back en caliente !

http://www.ceutaldia.com/content/view/113399/1/

http://www.ceutaactualidad.com/articulo/inmigracion/cuarta-parte-migrantes-entraron-ciudad-junio-hicieron-encaramandose-horas-valla/20160620123006026869.html

14 Boza

http://elfarodigital.es/ceuta/sucesos/189709-los-porteadores-testigos-de-un-desembarco.html

25/06

8 Boza

Helena Maleno Garzón@HelenaMaleno 15m15 minutes ago Hassan, Morocco

#BOZAAAAA convoi 8 personnes sorti #Tanger Rescatada una #patera en el #Estrecho que pasó nueve hora en el agua @KARIMPRIM

http://www.watchthemed.net/index.php/reports/view/526

Almeria

29 Boza

http://www.eldiario.es/sociedad/Rescatan-interceptada-Cabo-Gata-Almeria_0_530547293.html

26/06

Melilla

Douziéme saut des barrières à Melilla en 2016 ce 26/06 par deux groupes importants de migrants

30 Boza! Et répression…

The 12th jump of the borders at Melilla in 2016 this 26/06 by two large groups of migrants. 30 Boza! And repression…

http://ecodiario.eleconomista.es/espana/noticias/7663705/06/16/Una-treintena-de-inmigrantes-entra-en-Melilla-despues-de-un-salto-masivo-a-la-valla-con-Marruecos.html?utm_source=crosslink&utm_medium=twitter

http://politica.elpais.com/politica/2016/06/26/actualidad/1466928157_851565.html

Association Marocaine des Droits Humains – Section Nador

« This sunday the 26th of june at 6am there was an attempt to jump the fences by hundreds of subsaharan migrants. An attempt severely repressed by the moroccan forces auxilliaires. Several arrests and injured have been reported by witnesses. Migrants confirmed that there have been about 20 boza. »

Gibraltar

3 people of one boat drowned after the Moroccan Navy arrived. 5 people have been saved out of the water by the Morrocan Navy.

«  11 people should have left by boat, 8 could enter the boat, amongst them one woman, the three others stayed at the coast. Whilst the arrest by the morrocan marine the boat capsized, 3 people drowned and 5 have been rescued. »

Declaration of senegalese comrades:

«A drama caused the death of 3 Senegalese at sea during their arrest in the water by the Moroccan Navy. We demand to clarify the situation as the human rights have been violated again in Morocco where black persons are nocht being heard. We ask to recover the dead bodies and we demand justice.

We comemorate our lost friends: Pape Ndiaye, Cheikh Ndiaye and Saliou Fall.“

https://alarmphone.org/fr/2016/06/27/communique-26-juin-2016-deces-de-3-personnes-en-mer-lors-dune-arrestation-de-la-marine-royal/?post_type_release_type=post

https://alarmphone.org/en/2016/06/27/statement-26th-of-june-2016-three-deaths-in-the-straight-of-gibraltar-caused-by-the-arrival-of-the-marine-royal-moroccan-navy/?post_type_release_type=post


29/06

Ceuta

11 Boza

El Faro de Ceuta@ElFarodeCeuta

El ERIE de Cruz Roja y Guardia Civil han acudido a la playa de la Almadraba, donde han llegado once inmigrantes. Le “patron” arrêté. http://elfarodigital.es/ceuta/sucesos/190136-la-guardia-civil-detiene-al-patron-de-una-embarcacion-que-colo-a-diez-inmigrantes.html

30/06

Motril

2 patera : 28+34 Boza

http://www.eldiario.es/sociedad/Llegan-inmigrantes-rescatados-millas-Ejido_0_532297788.html

Vidéo

https://www.facebook.com/salvamentomaritimo.es/videos/528272714025072/

And the beginning of July!

01/07

Almeria

58 Boza

http://www.eldiario.es/andalucia/almeria/Salvamento-Maritimo-personas-Mar-Alboran_0_532646858.html

And revenge by the authorities

Association Marocaine des Droits Humains – Section Nador

«  This friday the 1st of july the Boulingo camps have been attacked by the Moroccan Forces Auxilliaires. Arrests and at least 3 injured, one of them severely, and the destruction of migrants shelters. Apparently this happend just after the latest reported bozas and the Moroccan authorities carried out the raids for satisfying their spanish counterparts.

Until 5.30pm the severley injured person is still in the forest. We contacted the delegation of migration for taking him to hospital. The responsable refused doing it. Afterwards we contacted the firefighters ambulance who said that they will do what is neccessary. Everyone should take their responsabilities. « 

GENERAL ARTICLES:

Tarajal

The spanish government prohibits the families of the victims of Tarajal (the persons who died during a attempt to swim to Ceuta caused by the Guardia Civil with anti-riot material in 2014) of coming, indentifying their children and demand justice!
http://www.eldiario.es/desalambre/Gobierno-familias-victimas-Ceuta-identificar_0_522498496.html

Melilla

News from the forests

« I didn’t know that i was going to live in a forest. If i would have known, I would have come », says Julie.

http://www.eldiario.es/desalambre/campamentos-migrantes-Marruecos-preparando-encuentro_0_527397369.html

Report AMDH

« The report underlines that in 2015 41 raids have been reported, which is 3,5 operations per month. In 2015 there have been 1.179 cases of injured connected to these raids. Compared to 2014 with 743 cases, this is an strong increase. Concerning the deaths the report names 4 reported cases at Hassani hospital after violent interventions. To these deaths there have to be counted as well the corpses of the people who tried to pass by the pateras after the land borders to Melilla have been reinforced. The year 2015 has been especially deathly with the registration of 23 deaths. »

http://m.libe.ma/L-acces-a-l-Europe-par-Mellilia-seduit-de-moins-en-moins_a75659.html

Gran Canaria

2015 : 32 reported deaths on the way to the Gran Canaria.

http://www.eldiario.es/canariasahora/sociedad/personas-murieron-Canarias-patera-pasado_0_526698503.html

2809 migrants Boza between the 1st of january and the 9th of june 2016

http://www.h24info.ma/maroc/2809-migrants-sont-passes-du-maroc-en-espagne-en-quatre-mois/43958

Witness by a Malian about the repression of the Moroccan Police

http://www.ceutaactualidad.com/articulo/inmigracion/golpeaban-palos-y-culatas-fusiles/201606161826400

The drowned since 2006 on the way from Morocco to Spain

http://www.eldiario.es/canariasahora/sociedad/naufragios-personas-intentaban-alcanzar-espanolas_0_528447339.html

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s