Summary for September 2016 of crossings by sea and land and repression at the border between Morocco and Europe.

 

Brief summary for September 2016 of crossings by sea and land and repression at the border between Morocco and Europe.

In September, there were still many attempts to cross by sea or land from Morocco towards Spain.
Note:
-More and more Maghrebians (Algerians and Moroccans) try to cross.
-Two attacks at the fences: the first one in Melilla with 100 Bozas, the second in Ceuta with more than 200 people. In Ceuta they were met by heavy repression by Moroccan and Spanish police, pushbacks, many were seriously injured and deported to the south of Morocco. 4 people bozaed.
-A high number of “pateras” try to cross, it is often difficult to know the exact number. There are more and more bozas, but also more and more travellers intercepted by the Moroccan marine.
-Some questions arise about the faith of migrants arriving at the Spanish coasts: Some associations denounce detention of migrants upon their arrivals. At the same time medias present interceptions as “rescue operations”.

July and August 2016
1000 bozas at the Andalusian coast.
17 pateras to Almeria, 353 Boza
http://www.eldiario.es/andalucia/inmigrantes-llegado-costas-andaluzas-agosto_0_553995250.html

01/09/2016
Malaga
52 migrants left without care and arrested by the police upon their arrival.
Entrefronteras has added three new photos

22 nouveaux assassinats par la forteresse Europe? 22/06/2015

Hier, Salvamento Maritimo a interrompu sa recherche d’un bateau avec
22  personnes qui étaient parties des environs de Alhoceima, après 2 jours
de recherches intenses avec bateaux et hélicoptères, de Tanger à
Alhoceima et de Tarifa à Almeria.
Nous craignons que les 22 personnes  ont perdu la vie sur la mer – 22
autres meurtres par la forteresse Europe?
Condoléances aux familles et rage contre les frontières.

Petite consolation: Plusieurs barques ont réussis ce voyage dangereux
vers l’Europe au cours des derniers jours.
Le 19 juin, 10 personnes ont été sauvées dans le détroit de Gibraltar,
et 5 personnes sont entrées à Ceuta par bateau.
Le 20 juin, 19 personnes d’origine nord-africaine ont été secourues et
ramenées à Motril, et 19 personnes d’origine subsaharienne ont gagné
leur BOZA à Almeria. Voici quelques photos du sauvetage:

Hier, une personne a été sauvée d’un dispositif flottant, au large de
la côte de Tarifa.

BOZA et Bienvenue en Europe!

Another 22 murders by the fortress Europe? 22/06/2015

Yesterday, the Salvamento Maritimo ended its search for a boat with 22 people who had left from somewhere near AlHoceima. After 2 days of intense search with boat and helicoptres, from Tangier to AlHoceima and Tarifa to Almeria, we fear that the 22 people have lost their lives on sea – another 22 murders by the fortress Europe.

Condolences to the families and rage against the borders.

As a small consolation, a couple of boats have also survived the dangerous journey in the past couple of days.On the 19th, 10 people were saved in the Strait of Gibraltar, and 5 people entered Ceuta by boat.On the 20th, 19 people of North African origin were rescued and brought to Motril, and 19 people of Subsaharian origin bozaed in Almeria. Here are some photos from the rescue:

Fotos realizadas por la Guardamar Polimnia que ha rescatado a 17 hombres y 2 mujeres de #patera a 17' SE isla Alborán pic.twitter.com/r0Sib2hUUr

— SALVAMENTO MARÍTIMO (@salvamentogob) June 20, 2015

Yesterday, one person was saved from a floating device, off the coast of Tarifa.

BOZA and welcome to Europe!

Janvier et Fevrier à la frontière Maroc-Espagne

Engl                Esp

Ci après une liste non exhaustives des tentatives de passage repris en grande partie des mainstream médias en janvier et février 2015. La répression bien réelle à laquelle sont soumis les migrants lors de ces tentatives de passage n’est quasi jamais mentionnée dans les articles.

NO BORDERS!!!

JANVIER
01/01/2015 Melilla
Passage réussit de plus de 50 personnes.
03/01/2015 Granada
50 Marocains sur un bateau pneumatique secourus arrivent à Granada
05/01/2015 Murcie
Deux embarcations avec 21 clandestinsvenant d’Algérie font naufrage, cinq se noient. Les autres sont secourus et amenés à Murcie en Espagne
08/01/2015 Tarifa
Sauvetage d’un bateau avec 36 hommes,dix femmes et un bébé sur la côte de Tarifa
08/01/2015 Andalouse
Un total de 157 personnes sont arrivés dans six bateaux gonflables à la côte andalouse dans ces huit premiers jours de 2015 .
09/01/2015 Melilla
Tentative de passage d’un groupe de 300, 15 blessés dont 8 gravement
09/01/2015 Melilla
Passage de 12 migrants réussit
1O/01/2015 Ceuta