ESP: Crowdfunding No Borders Morocco

Crowdfunding No Borders Morocco

Donate here!

Somos un colectivo formado por diferentes personas activistas africanas y europeas que luchamos por la libertad de circulación de todas las personas, sin importar sus papeles y pasaportes, en la batalla contra la represión y violencia que afrontan diariamente las personas que intentan migrar.

Formamos parte de una lucha transnacional contra las fronteras y contra las condiciones destructivas del capitalismo, ya sean físicas o mentales, que determinan quién puede circular y actuar libremente y quién no. A diario se llevan a cabo acciones de solidaridad con los diferentes movimientos que luchan contra el mortífero régimen fronterizo europeo, desde Calais a Idomeni, y con las personas que están viviendo una detención sin muros, como en Marruecos.

La políticas (neo)coloniales y la explotación de todo África llevadas a cabo por países Occidentales, así como los propios gobiernos africanos, empujan a muchas personas africanas a cruzar los desiertos y el mar para poder llegar a Europa. El norte de África es uno de los focos de migración internacional: la política de fronteras cerradas de la UE fuerza a los diferentes países del norte y oeste de África a actuar como perros guardianes de Europa, mientras la UE desvía su mirada de las violaciones de derechos humanos cometidas por las autoridades estatales contra migrantes árabes y subsaharianos.

Oficialmente, los países del norte de África hacen parecer que están protegiendo los derechos humanos. Este discurso oficial no impide las violaciones de derechos humanos cometidas sistemáticamente por las autoridades y sus agentes: redadas, arrestos arbitrarios, confiscaciones sin justificación legal alguna, deportaciones, “devoluciones en caliente” en la frontera e incluso al desierto, así como represión contra migrantes acompañada por actos discriminatorios y agresiones racistas regulares (que en ocasiones llegan a ser mortales).

El dinero recaudado será utilizado para documentar y sensibilizar sobre la represión y violencia en aumento y a menudo mortal a la que se enfrentan las personas migrantes en Marruecos y en las fronteras, como en los acontecimientos del 6 de febrero del 2014, cuando la Guardia Civil española mató por lo menos a 15 personas que nadaban hacia Ceuta.

El dinero se destinará a comprar materiales necesarios de uso práctico para las personas que viven dentro y en las afueras de Tánger y en los “bosques” que rodean los enclaves de Ceuta y Melilla, que sufren redadas violentas a diario por parte de la policía marroquí, que destruye (frecuentemente prendiendo fuego) las construcciones hechas por los migrantes que en ocasiones sirven de alojamiento para mujeres y niñxs. Cuando esto sucede, se necesita dinero para comprar sacos de dormir, tiendas de campaña, colchones, ropa y medicinas para aquellas personas que han sufrido lesiones durante las redadas violentas. Mediante esta acción, nuestra intención es apoyar las estructuras auto-gestionadas de migrantes en Marruecos, que ya están funcionando de manera autónoma con sus propias infraestructuras y resistencia – como por ejemplo mediante la subvención de kits de primeros auxilios, medicinas, etc para doctores migrantes que viven en los bosques.

Se necesitan fondos para adquirir tarjetas SIM y teléfonos para la gente que llega a Tánger, normalmente desde África subsahariana, que puede que en una próxima etapa del viaje decidan cruzar a Europa. Sin un teléfono o sin una tarjeta SIM el viaje puede ser mortal – ya que son necesarios para poder contactar con guardacostas y grupos activistas que ejercen presión para los rescates en caso de problemas en el mar con las embarcaciones, como “Alarm Phone”.

Existen otros proyectos que nos gustaría llevar a cabo para apoyar las luchas de las personas migrantes dentro de Marruecos contra el régimen fronterizo de la UE, pero que todavía no hemos podido realizar debido a la falta de fondos. En caso de que se recaude el dinero suficiente, tendremos la posibilidad de empezar los siguientes proyectos: 1) Alquilar un espacio en Tánger para que pueda ser usado específicamente por mujeres sin papeles y sus hijxs, con la idea de que tengan un lugar para organizarse y apoyarse mutuamente. 2) Proveer suficientes kits de primeros auxilios e instrucción al máximo número de migrantes posibles, especialmente a aquellas personas heridas en su intento de cruzar la frontera.

Donate here!

Advertisements

El 6 de Febrero 2016: 400 manifestantes en Rabat

El 6 de febrero 2016 se llevan a acabo por segunda vez, acciones transnacionales en Marruecos y Europa para conmemorar a lxs migrantxs asesinadxs por la Guardia Civil española en la playa del Tarajal en Ceuta el 6 de febrero 2014.

Bajo la consigna de “detener la guerra contra lxs migrantxs”, 400 manifestantes se reúnen frente a la embajada española para protestar en contra de la política fronteriza asesina de la Unión Europea. El Comité de Suivi de Reseau pour la Mobilisation du 6 Fevrier 2016 Maroc, que reúne varias organizaciones por los derechos humanos, subsaharianas y marroquíes, activistas de los campamentos de Nador y Tánger, así como otros colectivos transnacionales y algunas personas individuales organizaron la acción.

En su mayorúa migrantes subsaharianxs pero también marroquíes solidarios, viajaron desde El Aaiún, Tiznit, Oujda, Nador, Fez, Meknes, Casablanca, Tánger y Tetuán hacia la ciudad de Rabat. También activistas europeos forman parte de la concentración. Consignas como: Libertad y dignidad para todxs lxs africanxs! y abran las fronteras! retumban fuertemente y con furia frente a la embajada española. Continue reading

LLAMADA a las acciones trasnacionales del 6F

El seis de Febrero se acerca! Se trata del segundo aniversario de la masacre del Tarajal, Ceuta, cuando la Guardia Civil disparó a al menos 15 migrantes subsaharianos en la playa del mismo nombre. El año pasado organizamos una ceremonia conmemmorativa en Tánger, este año la movilización se vuelve más grande:
Muchos marroquíes, subsaharianos y grupos transnacionales se han unido para pedir justicia! Movilizaciones en masa tienen lugar en Marruecos y en Europa. El día 6 de Febrero habrá concentraciones, manifestaciones y/o eventos informativos en Rabat, Ceuta, Barcelona, Berlin y Estrasburgo.
Puedes ponerte al tanto sobre las diferentes actividades y demandas en el blog de la movilización transnacional: http://6feb-ceuta.org/
“Somos activistas de colectivos, asociaciones, iniciativas y varios movimientos sociales. Luchamos por la libertad de movimiento para todxs. Somos de Camerún, Siria, Mali, Eritrea, Senegal, España, Alemania, Túnez, Marruecos, Francia y muchos otros países. No aceptamos más muertes en el Mediterráneo. Sabemos que es posible vivir juntxs y en base a un sistema político de igualdad y respeto por los derechos humanos, porque así hemos construído nuestras redes de solidaridad durante años. Lo ocurrido en el 6th de Febrero de 2014, cuando la Guardia Civil asesinó a por lo menos 15 personas que entraban a la ciudad de Ceuta nadando, no son solo problemas españoles o marroquíes, son problemas globales. Por esto nos unimos en una lucha común a nivel transnacional por la desmilitarización de las fronteras, la libertad de movimiento y la justicia global”
ÚNETE A LAS MOVILIZACIONES ESTE 6 DE FEBRERO Y EN LA LUCHA POR LA DIGNIDAD, LA JUSTICIA Y LA LIBERTAD DE MOVIMIENTO!
STOP LA GUERRA CONTRA LOS MIGRANTES!
NO HAY MUNDO SIN MIGRACIONES!
CONTRA TODAS LAS FRONTERAS! NO BORDERS!

Acerca de la eficacia de las fronteras. En dos dias, 87 BOZA en Ceuta y mas de 400 BOZA en patera

El 3 octubre, 200 migrantes han intentado saltar la valla de Ceuta. 87 de ellos han logrado saltar la valla y han alcanzado Ceuta nadando. 13 de ellos han resultado heridos y fueron trasladados al hospital de Ceuta. Aquì un articulo con fotos
Al lado marroquì, hubieron muchos migrantes que intentaron traversar la frontera y que han sufrido violencias muy fuertes por parte de la policia marroqui. Habian muchas ambulancia en en lado marroqui de la frontera que seguian iendo y viniendo.
Despues de este intento de salto, la policia marroqui ha organizado muchas redadas en los bosque alrededoder de Ceuta, en Boukhalef (Tanger) y Nador. nos avisaron de la presencia de buses para la deportacion de los migrantes que fueron detenidos.

Continue reading

Después de los desalojos – En las afueras de Boukhalef

Después de los desalojos que han tenido lugar a principio de julio, la situación de las viviendas en el barrio de Boukhalef es muy parecida a la de Cassiago (Ceuta) o Nador (Melilla): la mayoría de las personas viven en los bosques cercanos a la ciudad, sin tener refugio alguno.

Generalmente no es la normalidad que a los subsaharianos se les niegue alquilar una habitación, pero para la mayoría esta no representa una opción viable siendo que los propietarios de los pisos piden a menudo una fianza de dos meses (imposible para alguien que no tiene nada) o, peor, un contrato de alquiler (imposible para personas que no tienen papeles). Sin embargo hay algunos pisos en Doha e Miznana, dos barrios que se encuentran al lado de Boukhalef, que al momento se encuentran poblados por los “Blacks” (personas negras). Continue reading

Resumen de la frontera Marruecos – UE en Mayo y Junio

Abajo hay una lista no exhaustiva de los intentos de cruce y los actos de represión en las fronteras, en mayo y junio de 2015. Las fuentes de información se añaden cuando es posible.
01/05 Ceuta
Ataque a la valla por 12 personas: 2 BOZA
http://www.eldiario.es/politica/inmigrantes-saltan-vallado-Ceuta-intenta_0_383211822.html

01/05 Melilla
Ataque a la valla por 400 personas, no BOZA
http://www.eldiario.es/politica/inmigrantes-intentan-saltar-valla-Melilla_0_383211927.html

01/05 Ceuta
Patera con 6 personas interceptada por la marina marroqui
http://www.eldiario.es/politica/Localizan-balsa-deriva-Estrecho-inmigrantes_0_383211766.html Continue reading

Peligro en la Frontera: Actualización del 1/07/2015

A pesar de una reforzada ola de represión, mucha gente está intentando llegar a Europa, partiendo desde Marruecos escondidos en coches, intentando saltar las vallas en los alrededores de Ceuta y Melilla, o en barco (71 barcos con 1260 inmigrantes han llegado a Andalucia en 2015).

Estos intentos de cruzar terminan a veces en dramas humanos, lesiones severas o “desapariciones”, que habitualmente no son relatadas o declaradas, ni por los grandes medios de comunicacion ni por las autoridades. Por lo tanto no es extraño que alguien nos alerte sobre la desaparición de un inmigrante mientras trata de cruzar, aunque cualquier investigación posterior normalmente termina en nada.

La represion organizada por marruecos con cooperacion espanola y financiada por la UE se extiende a las fronteras con un aumento de la militarizacion de la zona, y con redadas en los bosques y las ciudades, donde los migrantes se albergan y viven, y en los mercados (soukh).

 

Continue reading

Deportaciones masivas; asesinato de migrantes en Boukhalef

Durante varios anyos ya, migrantes -principalmente subsaharianxs- han encontrado refugio en Boukhalef, un distrito en la periferia de Tanger. Algunxs simplement viven sus vidas, otrxs han sido regularizadxs o están siendo acogidxs por su respectivas comunidades mientras intentan cruzar a Europa.

Lxs subsaharianxs son acosadxs regularmente en el barrio y fuera de este, a veces violentamente, por marroquíes que reproducen ideologías racistas. Con regularidad las autoridades deciden desahuciar migrantes violentamente, lo cual ha provocado varias tragedias.

El 1 de julio de 2015, un despliegue de más de 2000 oficiales de policía y soldados fue emplazado en el distrito de Boukhalef para evacuar a todos lxs “negrxs”. Las fuerzas de seguridad rodearon todo el vecindario, yendo de puerta a puerta para desahuciar a cualquiera con apariencia “de subsaharianx”. Bajo el pretexto de estar desalojando okupas (“El respeto a la propiedad privada está garantizado por la ley”) echaron a todxs, siendo así que la mayoría de estxs “okupas” han estado pagando “alquiler” a unx autoproclamadx caserx, a menudo sólo con contrato verbal.
Las autoridades usaron argumentos vacíos y nulos con fines racistas, para “limpiar” Boukhalef de migrantes y así mostrar a Europa que continúan en el rol de guardianes del confín.

Esta vez -de nuevo- la violencia ocasionó una muerte y dos personas fueron gravemente heridas.

500 personas fueron arrestadas y deportadas en autobús a ciudades del sur de Marruecos. Otras consiguieron escapar y acabaron en bosques cercanos o en la medina de Tanger, habiendo perdido todas sus pertenencias y buscando comida y sitios para dormir.

Palabras del Sr. Skakri de AMDH:
“La evacuación no resolverá los problemas ya que la mayoría de los inmigrantes que abandonaron el barrio esperarán hasta que las autoridades acaben la operación y volverán debido a la necesidad de alojamiento.”

En este link encontrarás la declaración de GADEM acerca de la situación actual: “Distrito de Tanger-Boukhalef: evacuación discriminatoria de lxs negrxs no-Marroquíes” (en francés)

CRONOLOGÌA Continue reading

La militarización de las fronteras europeas: el terror cotidiano en Marruecos

En este tiempo, donde miles de personas cruzan el Mar Mediterráneo, la Unión Europea y la llamada comunidad internacional continúan gastando millones de euros en “asegurar” las fronteras y frenar los asaltos al continente de estos “bandidos migrantes”. Tal y como han revelado algunos reportajes recientes, los ministros y jefes de estado de la UE están planeando una intervención militar en el Mediterráneo con objetivo de destruir los barcos de los supuestos “traficantes”, con la ayuda de la agencia FRONTEX.

Esta guerra contra las y los inmigrantes y recientemente la guerra contra los traficantes, a quienes la UE apunta como “responsables” de estas tragedias, son parte de la agenda de la Unión Europea. La Comisión Europea proporciona programas de desarrollo regional y protección dirigidos al Norte de África, África Occidental y el Cuerno de África (para una buena revisión sobre la política de fronteras de la UE en África, ver El Diario Desalambre). En relación a Marruecos, la UE ya ha aprobado un presupuesto de más de 150 millones de euros en el nuevo Plan de Acción UE-Marruecos. El subsiguiente proceso de regularización, propuesto por el gobierno marroquí, que afecta a unos 17000 migrantes y extranjeros, va acompañado por una masiva presencia policial en la frontera de Ceuta y Melilla y por redadas continuas en los campamentos. Continue reading

Marzo y Abril 2015 en las fronteras entre Marruecos y Europa

Esta es una lista no exhaustiva de todos los saltos a la valla o ‘BOZA’ registrados en los medios de comunicación convencionales entre enero y febrero de 2015. Nótese que la violencia que las personas sufren no se menciona en estos breves fragmentos.

ABAJO A LAS FRONTERAS!

02/03 ALMERIA
4 barcos : 146 migrants rescatadas, entre ellxs muchxs niñxs y mujeres Continue reading

Enero y Febrero en las fronteras europeas

Fr        Engl

Esta es una lista no exhaustiva de todos los saltos a la valla o ‘BOZA’
registrados en los medios de comunicación convencionales entre enero y
febrero de 2015. Nótese que la violencia que las personas sufren no se
menciona en estos breves fragmentos.

ABAJO A LAS FRONTERAS!

Enero

01/01/2015 Melilla
50 personas cruzan la frontera con éxito

03/01/2015 Granada
50 marroquíes llegan con un bote hinchable, y son traslados a Granada.

05/01/2015 Murcia Continue reading

La Solidaridad, No Caridad

Vuelta en autobus por el Tercer Mundo.

Mirando por la ventana veo a lo lejos  una fila de casas que están a medio construir,  son muy grandes, igual estaban pensadas para ser bloques de apartamentos.  Parece que están intentando ampliar la ciudad de Tánger, que ya está llena de edificios similares que están a medio terminar , o menos de la mitad,  como esqueletos de edificios, o  falsos  escenarios para una película. Le pregunté a mi amigo “¿ Quién crees que va a vivir en todos esos edificios? Nadie tiene dinero en Marruecos. Y mira a la tierra a su alrededor :  una tierra muy grande con agua alrededor, pero solo unas pocas cabras que pastan allí. Por eso nadie tiene dinero ”
“Sí, hay un montón de tierra desperdiciada en África . Es difícil conseguir los productos agrícolas, ya sabes “, me respondió.
Ahí estaba yo viendo el precioso y  aburrido paisaje   pasar desde el la ventana con mi amigo  de Gambia “Huey” en un autobús que iba desde Tánger hacia Rabat, capital de Marruecos, sitio en el   que solo he estado una vez antes, ocasión en la que estaba  ayudando a una amiga inglesa a la que habian robado su pasaporte. Continue reading

DIEZ HECHOS A SABER SOBRE LA UNIÓN EUROPEA Y LA OPRESIÓN DE LOS MIGRANTES EN MARRUECOS:

  1. Decenas de miles de inmigrantes de todas partes de África occidental y más allá que  aspiran a entrar en Europa se encuentran atrapados en Marruecos en contra de su voluntad, debido a las políticas europeas de control fronterizo, sin poder regresar a sus hogares debido a la pobreza, la persecución o la vergüenza de regresar a sus familias con las manos vacías después de prometer que  obtendrian dinero para ellos en Europa.
  2. A pesar de la crisis financiera y las medidas de austeridad en toda Europa, la Unión Europea sigue pagando millones de euros a Marruecos (un Estado con un historial de derechos humanos atroz conocido) para reprimir violentamente a los mismos  inmigrantes  que la economía de la UE   utiliza como suministro de mano de obra barata.
  3. Cientos de inmigrantes a la semana – a menudo incluyendo las mujeres embarazadas y los niños – son deportados ilegalmente de Marruecos a la frontera con Argelia – un desierto inhóspito en el que seles  abandonan  sin comida ni agua y donde muchos mueren en el intento de caminar de regreso a Marruecos.
  4. A pesar de que es ilegal que un gobierno para evitar que alguien que deja su territorio, los migrantes que intentan cruzar el mar a Europa en barcos son acosados ​​por los soldados e infantes de marina que entran regularmente aguas españolas de Marruecos – también ilegalmente – para que los migrantes de vuelta a Marruecos, presumiblemente con autorización secreta para ello por las autoridades españolas
  5. Ceuta y Melilla – dos ciudades de Marruecos sigue siendo colonizados por España – están rodeadas cada una por dos vallas de alambre de púas  hasta 7 metros de altura, rodeados de cámaras de alta tecnología y detectores de movimiento, todo pagado por la UE y patrullado por policías militares españoles que deporta regularmente migrantes de vuelta a Marruecos ilegalmente.
  6. Asimismo, la UE paga al gobierno marroquí para patrullar el otro lado de las vallas fronterizas de Ceuta y Melilla con la policía armada que, a fin de evitar atención de los medios por los migrantes de disparo, en lugar matar o herir lanzándoles piedras y golpearon con palos – de nuevo ilegalmente impedir que los migrantes de salir de Marruecos
  7. Incluso cuando no están detenidos o tratando de cruzar las fronteras, los migrantes se les niega el derecho de buscar empleo, el acceso a la asistencia sanitaria, cuidado de niños, la vivienda o la asistencia de la policía cuando son víctimas de ataques racistas de la población general, entre los cuales el prejuicio racial contra los negros es por desgracia muy común
  8. Después de haber sido redondeado en la calle por la policía con llanuras ropa perfil racial para detener inmigrantes para sus papeles, los migrantes a menudo son torturados en las comisarías de la policía marroquí y se les niegan sus derechos humanos fundamentales a la asistencia legal, alimentos, agua, atención médica o incluso un lugar para dormir.
  9. Incluso los inmigrantes que son refugiados de la ONU reconocidos,los que  huyen de la guerra y la persecución no tienen más remedio que cruzar fronteras clandestinamente para tener una oportunidad real de obtener asilo en la UE y el Estado marroquí no concede asilo a los refugiados en sí o incluso tampoco  concede la ciudadanía a los hijos de migrantes nacido en Marruecos.
  10. A pesar de la brutalidad asesina de estas políticas nunca podrán detener la migración a Europa desde África Occidental y el número de migrantes que se espera que aumente en los próximos años debido a la dictadura, la pobreza extrema y las nuevas guerras en la región, donde hay muchos recursos valiosos que las corporaciones  no han conseguido  llevarse a sus manos todavía.

Continue reading

Financiamiento Corrupto y Racista de la Policía Marroquí por UE

Desde el Tratado con Barcelona de 1995, el gobierno Marroquí ha estado cooperando con la policía de frontera exterior de la UE a cambio de recompensas financieras. En los niveles más altos del gobierno esto se traduce a la UE aumentando su ayuda al desarrollo y un libre comercio entre si y Marruecos. En los niveles más bajos se traduce a una policía local a la que se le pagan 1.500 euros por cada inmigrante indocumentado que arrestan en Marruecos.

Esta suma de 1500 euros es supuestamente dada por la UE bajo el entendimiento que será utilizada para costos de transporte de los emigrantes a sus países de origen así como también para los costos de mantenerlos en una decente y humanitaria situación durante su tiempo de detención.

En la realidad lo que sucede a menudo es que los emigrantes arrestados son mantenidos en celdas de la policía en Marruecos por un par de días, sobreviviendo con las mínimas cantidades de comida y agua, frecuentemente negándoles  la posibilidad de descansar o de una llamada telefónica. Entonces, si tienen suerte, son “liberados”, soltados a las calles de Marruecos nuevamente, y tan pronto el dinero llega de la UE es “embolsado”, puesto en los bolsillos corruptos de los jefes de policía.

En lugar de un buen trato, los más desafortunados  son dirigidos  a la ciudad de Oujda en el borde  fronterizo de Marruecos y Argelia, son mantenidos allí por un tiempo en un centro de detención  y luego arrojados a la frontera en el medio del desierto, sin comida ni agua, sin atención médica y menos ropa adecuada.

Esta negación sistémica de los derechos humanos básicos de un prisionero es incluso peor cuando consideramos que muchos de estos inmigrantes son arrestados en el océano por la policía marroquí después de casi morir ahogados. A veces son arrestados y llevados de vuelta a Marruecos incluso después de haber cruzado la línea imaginaria que separa las aguas españolas de la marroquíes.

Es de suponer que la idea detrás de UE de pagar este dinero a la Policía Marroquí es que la Española no se ensucie las manos impidiendo la libre circulación de personas a través de las  fronteras  de  forma que parezca que no se niega sistemáticamente  los derechos humanos básicos o que  se provoque el tener que soportar condiciones de vida que amenazan la existencia.  Pagando a una Dictadura Árabe para llevar a cabo la mayor parte de estas atrocidades permite a los Europeos preservar la ilusión de vivir en tierras gobernadas bajo los principios de la democracia liberal.

Pero ilusión es precisamente lo que es. La UE está dirigida por un Poder Ejecutivo no electo, la Comisión Europea nombrada por los gobiernos de los países miembros, con un “parlamento” electo relativamente impotente y simbólico, y un enorme número de burócratas en Estrasburgo y Bruselas, completamente no electos. Este antidemocrático super-estado, es una de las entidades políticas más poderosas de la tierra, extorsiona el dinero de sus “ciudadanos” sin que ellos tengan propiedad ni voz para decidir en qué se gasta.

¿Votaría la gente de Europa para que su dinero se gastara en rellenar los bolsillos de un grupo de policías marroquíes racistas y corruptos que ni siquiera hacen el trabajo de deportar inmigrantes que es para lo que son pagados? Lo dudo mucho. Aquellos que defienden y apoyan la idea de proteger las fronteras aun así estarían en contra debido a que la policía marroquí es incompetente al incumplir los principios de su trabajo y el resto de nosotros lo rechazaría argumentando de que el entero proyecto de proteger estas fronteras es fundamentalmente y de todos modos racista.